Batch Subtitle Translation
This function allows you to batch translate SRT subtitles into another language.
Subtitle Output Format
Monolingual Subtitle: The translation result only contains the target language subtitles.
Target Language on Top (Dual): The translation result contains both the original language and the target language subtitles, with the target language on top and the original language below.
Target Language on Bottom (Dual): The translation result contains both the original language and the target language subtitles, with the target language below and the original language on top.
Adding New Target Languages
You need to use the Google or FreeGoogle translation channels to add new target languages. Other channels are not supported.
Then click Menu - Tools/Options -- Advanced Options. In the opened window, find the "Google Translation New Language Code" textbox. In this textbox, enter the desired target language code. Multiple codes should be separated by English commas. For example, the Uyghur language code is ug, so enter ug here. If you also want to add Hebrew, find its language code he, and add he to the textbox. Remember to separate multiple codes with English commas.
Where can you find the language code? Visit this address: